to hide oil tank with shrubs

small oil tank within sight of patio, please suggest plant or shrub grouping to help hide from view without using trellis. soil damp, heavy, sunlight in evening only, small child using garden so child friendly plants only. dont want plants to grow too high or bushy, need to access tank also. tank on raised platform so plants can grow upwards to about 3ft.