Two year old peace lily – I imagine should be re-potted. Straightforward re-potting or any specifics to be careful abot?
In general for house plants, use half garden soil, unsterilized and half compost, home-made or purchased.
Water the day before, water lightly after potting, allow to dry a little on top before next watering, then back to normal. Place in a cool spot.